Dialogue 1
À la Brioche Dorée
(Ask how much it is, please.)
Le client
Ça fait combien, s’il vous plaît ?
La vendeuse
Ça fait quatre euros cinquante, s’il vous plaît.
(Repeat ‘four euros fifty!’ and ask how much does one pain au chocolat cost.)
Le client
Quatre euros cinquante !!! Il coûte combien le pain au chocolat ?
La vendeuse
Il coûte un euro cinquante, Monsieur.
(Say, okay. Here you are then.)
Le client
Ah bon. Bon, voilà.
La vendeuse
Merci, Monsieur. Bonne journée.
(Say, thank you, you too.)
Le client
Merci. À vous aussi.
Dialogue 2
Au café
(Call the waiter, and ask for the bill.)
Le client
Monsieur, l’addition, s’il vous plaît.
Le serveur
Oui, un instant … voici …
Dialogue 3
Dans un magasin
(Ask how much the truffle paté costs. 20 euros? Are you sure?)
Le client
Ah … euh. C’est combien le pâté aux truffes ? vingt euros ? Vous êtes sûre ?
L’employée
Euh, il y a une erreur, je crois, c’est douze euros vingt.
(Say, good, that’s more like it.)
Le client
Ah bon ! Je préfère ça !
